{"id":224,"date":"2017-02-15T18:46:10","date_gmt":"2017-02-15T18:46:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress-2399\/smap"},"modified":"2026-02-24T16:42:58","modified_gmt":"2026-02-24T22:42:58","slug":"smap-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onehopecanada.ca\/fr\/smap-guide\/","title":{"rendered":"PROGRAMME D'ASSISTANCE POUR LES MISSIONNAIRES D'\u00c9T\u00c9 (PAME)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Summer Missionary Assistance Program Guide<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Financial Assistance for Summer Missionaries<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Follow the steps below to participate in One Hope Canada\u2019s Summer Missionary Assistance Program<\/strong>.<\/p>

Questions?<\/strong> courriel pame@onehopecanada.ca.<\/a> or call 1-888-960-2580.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWHAT IS SMAP?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu'est-ce que PAME ?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Step One<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Apply to SMAP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fill out the formulaire d'inscription pour l'\u00e9t\u00e9<\/a>\u00a0and email it to: pame@onehopecanada.ca.<\/a>. Don’t forget to also fill out and send in your TD1 forms (find more information in the FAQ section below.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSUMMER APPLICATION FORM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t Formulaire de candidature d'\u00e9t\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Step Two<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Build Your Support Team<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Compile a list of names and addresses. You will invite these people to join your support team. You can take One Hope Canada\u2019s 20-minute online course to learn the best way to build a contact list, write a short letter, and how to share it with family and friends. <\/p>\n

Once we receive and process your SMAP application we will email you a personalized support letter with a response form that you can print and send to your family and friends. Follow up with a phone call,  text, or email to confirm they received the letter and offer to answer any questions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Step Three<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Communicate with Your Support Team<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You will be provided with a list of the donors who have contributed to SMAP on your behalf. Best practice: send your donors a thank you note or phone call within a week of receiving that information.<\/p>

Throughout the summer, send regular updates and prayer requests to your supporters and let them know how you are doing. They are an important part of your team!<\/p>

Please note: all SMAP donations must be received prior to August 15.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment fonctionne PAME ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

PAME vous outille afin de collecter des fonds au nom de One Hope Canada pour le fonds PAME. Ainsi, gr\u00e2ce \u00e0 votre collecte de fonds au profit du fonds PAME, One Hope Canada peut embaucher, \u00e0 travers nos minist\u00e8res participants (nos camps et minist\u00e8res communautaire), des missionnaire pour l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>

Download the full SMAP How-To-Guide<\/strong><\/a><\/p>

T\u00e9l\u00e9chargez le guide<\/span><\/strong> PAME<\/span><\/strong><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow much funding do I receive from SMAP? Is there a maximum I can fundraise?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

There is no limit to how much you can fundraise, but there IS a maximum allowable limit for how much you can personally receive via SMAP funding. This limit is based on your position, level of experience, and number of weeks you serve. Something else to keep in mind: if your camp pays you a wage, that amount counts toward the total you are allowed to receive.<\/u><\/span><\/p>\n

Please refer to this rate chart<\/b><\/a> <\/strong>(also found in the SMAP How-To Guide<\/strong><\/a> \/ PAME – Guide du Programme<\/b><\/a><\/strong>) for the maximum allowable limits. If you raise more funds than your maximum allowable limit, those donations remain with your camp to support further ministry. <\/span><\/p>\n

Example 1:<\/strong> Assistant Programmer Joe is eligible to receive a maximum of $994\/week through SMAP. He works four weeks, and is eligible to receive <\/span>a total of $3,976. Joe’s donors give $4,500 toward his support. Joe receives the full amount for which he qualifies*, and the remainder ($524) stays with the camp for further ministry.<\/span><\/p>\n

Example 2:<\/strong> Assistant Programmer Maria is eligible to receive a maximum of $994\/week through SMAP. She works four weeks and is eligible to receive a total of $3,976. She also receives a wage of $500\/week from her camp. Maria’s donors give $4,500 toward her support. Over four weeks, she receives $2,000 from her camp wage and $1,976 from SMAP funds to reach the maximum limit for which she qualifies*. The remainder that she fundraised ($2,524) remains with the camp for further ministry.<\/p>\n

Example 3:<\/strong> Assistant Programmer Fred is eligible to receive a maximum of $994\/week through SMAP. He works four weeks, and is eligible to receive <\/span>a total of $3,976. Fred’s donors give $2,000 toward his support. Fred receives the full $2,000*, as it does not exceed the amount for which he qualifies.<\/p>\n

Each camp decides how to distribute SMAP funds. <\/span>Please speak to your camp director for more details, or call our office at 1-888-960-2580.<\/span><\/p>\n

*not including payroll deductions<\/i><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment les fonds amass\u00e9s pour PAME sont-ils distribu\u00e9s ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Tous les fonds sont trait\u00e9s \u00e0 notre bureau de Winnipeg. Ces fonds seront trait\u00e9s en tant que paie r\u00e9guli\u00e8re avec retenues salariales.<\/p>

All SMAP donations must be received by August 15 so this processing can take place.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont les conditions relatives \u00e0 l'\u00e2ge et au temps de service minimum pour PAME ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

To be considered for SMAP, you must meet the following age requirements before you begin with One Hope Canada:<\/p>